Namedrops #19
Comment appelle-t-on un Nhooder qui lit Namedrops…?
Non… Ce n’est pas un Nhoodrop ! La marque d’opérateur d’immobilier mixte y tient : Nhood c’est Nhood ! En effet, dans une vidéo YouTube, la marque s’exprime avec légèreté et ironie sur les différentes variations de langage autour de son nom. Nhood est un naming qui rassemble le New, le Nous et le Hood. Un nom international - créé par Namibie 🔥 - qui capitalise sur le pronom personnel nous et sur le neighbourhood cher à la marque & rassemble autour de lui en exprimant le voisinage, le quartier et le collectif.
Bref, c’est Nhood.
ViensOnsName : le défi de créer des noms pour 60 pays
Dans cette nouvelle interview de la saga « Viens On s'Name », on revient sur l’éternelle question en naming, « comment créer un nom international ? » à travers l’évolution d’une myriade de marques au sein d’un groupe pluri-centenaire comme Saint-Gobain.
Géraldine Falzon, Directrice Brands & Business Communications nous dévoile les rouages d’une entreprise comme Saint-Gobain dans la gestion & la création de marques qui résonnent dans plus de 60 territoires.
Et si la prononciation du nom n’est pas la même dans 60 pays, c’est grave docteur ?
Retrouvez la réponse dans notre livre blanc « Viens on s’name » juste ici 👉 : https://urlr.me/rdGtR
Végés steaks, back for good
En 2022, le gouvernement français avait interdit aux fabricants de substituts végétaux d'utiliser les termes « steak » végétal ou « saucisse » végétale. Une mesure qui répondait aux demandes de la filière animale et agroalimentaire, qui craignait une confusion chez les consommateurs. Mais après plusieurs années de contestation par les acteurs du secteur végétarien et végétalien, la Cour de justice de l'Union européenne (CJUE) vient de contredire officiellement cette interdiction française et, désormais, on s’en « bat les steaks » si le produit est végé, ou pas.
Un retour en arrière qui permet aux marques de produits simili-carnés d’emprunter, à nouveau, le champs lexical de la viande. De quoi faire renaître la gourmandise et la promesse du « même goût, sans viande ».
Welcome (in the) FUTU&R
À l’occasion des 15 ans du média Usbek & Rica en 2025, le « magazine qui explore le futur » fait peau neuve et devient « FUTU&R, le magazine d’Usbek et Rica ». Un renaming qui twiste l'appellation initiale du média, pour renforcer intuitivement sa ligne éditoriale, ainsi que la curiosité des lecteurs. Ici, la signature et le naming se bousculent et échangent de place pour donner au magazine un positionnement clair et équivoque. Un relooking qui laisse place à une vision concrète et un appel à l’action « Prenez-le en main ! ». Une nouvelle pépite à retrouver dès le 17 octobre dans toutes les librairies.
Battle ESƧENTIAL vs. Parkside
Leroy Merlin décide de faire face à la marque de bricolage et jardinage chouchou des Européen·e·s : Parkside. Depuis sa création par l’enseigne alimentaire Lidl, Parkside est la marque préférée des consommateurs. Mais méfiez vous de l’eau qui dort car Leroy Merlin n’a pas dit son dernier mot et lance ESƧENTIAL, sa nouvelle marque de distributeur (MDD). Un nom qui évoque simplicité, utilité et accessibilité, promettant une gamme d'une quinzaine de produits dans chaque univers du magasin dès l'année prochaine.
En parallèle, l'enseigne Lidl a inauguré en août dernier son premier magasin indépendant PARKSIDE en Hongrie. Une concurrence qu'il nous tarde de voir évoluer…
À vos marques… prêts, feu, go, partez !
How do you call a Nhooder who reads Namedrops…?
No… It’s not a Nhoodrop! The mixed real estate operator brand is serious about this: Nhood is Nhood! Indeed, in a YouTube video, the brand expresses with lightness and irony about the different language variations around its name. Created by Namibie, Nhood is a name that combines New, Us, and Hood. An international name—created by Namibie 🔥—that capitalizes on the personal pronoun "us" and on the neighbourhood that is dear to the brand, bringing people together by expressing community, the neighborhood, and collectivity.
In short, it’s Nhood.
ViensOnsName: The Challenge of Creating Names for 60 Countries
In this new interview from the "ViensOnsName" series, we revisit the eternal question in naming: "How do you create an international name?" through the evolution of a myriad of brands within a centuries-old group like Saint-Gobain.
Géraldine Falzon, Director of Brands & Business Communications, reveals the inner workings of a company like Saint-Gobain in managing and creating brands that resonate across more than 60 territories.
And if the pronunciation of the name is not the same in 60 countries, is that a big deal, doctor?
Find the answer in our white paper 'Viens on s’name' right here 👉 : https://urlr.me/rdGtR
Végés Steaks, Back for Good
In 2022, the French government banned manufacturers of plant-based substitutes from using the terms "vegetable steak" or "vegetable sausage." This measure responded to demands from the animal and food industry, which feared consumer confusion. However, after several years of contestation by actors in the vegetarian and vegan sectors, the Court of Justice of the European Union (CJEU) has officially contradicted this French ban. Now, we "couldn't care less" whether the product is veggie or not.
This reversal allows brands of meat-like products to once again borrow the vocabulary of meat. It's a chance to rekindle the appeal and promise of "the same taste, without meat."
Welcome (in the) FUTU&R
On the Occasion of the 15th Anniversary of Usbek & Rica in 2025, the "Magazine that Explores the Future" Gets a Makeover and Becomes "FUTU&R, the Magazine of Usbek and Rica. » This renaming gives a twist to the media's original name, intuitively reinforcing its editorial line and piquing readers' curiosity. Here, the signature and naming intertwine, providing the magazine with a clear and unambiguous positioning. This rebranding paves the way for a concrete vision and a call to action: "Take it in hand!" A new gem to be found starting October 17 in all bookstores.
Battle ESƧENTIAL vs. Parkside
Leroy Merlin Decides to Face Off Against Parkside, the Favorite DIY and Gardening Brand of Europeans. Since its creation by the Lidl grocery chain, Parkside has been the consumers' favorite brand. But beware of the calm, as Leroy Merlin isn’t done yet and is launching ESƧENTIAL, its new private label. A name that evokes simplicity, utility, and accessibility, promising a range of about fifteen products in each store category starting next year.
Meanwhile, Lidl inaugurated its first independent PARKSIDE store in Hungary last August. We’re eager to see how this competition evolves…
On your marks… get set, go!
